You say
Speaketti writes · 0.12 s
Plain dictation: fillers out, times and numbers right, typed where your cursor is.
# launch
Message #launchHold fn to talk
English,Hold fn and talk. Speaketti types where your cursor is, in any app, and nothing leaves your Mac.
Types wherever you can type
MailSlackMessagesWhatsAppTeamsOutlookGmailGoogle DocsNotionChatGPTVS CodeNotesMost people just speak English and let Speaketti do the typing. Switch to translation, or to your own language, from the menu bar at any time.
Plain dictation: fillers out, times and numbers right, typed where your cursor is.
Speak any of 24 languages. You see your words next to the English, then press Return.
Writing to someone in your own language? It stays in your language, tidied up.
Real results: each sentence was spoken by a Mac voice and written by Speaketti on the Mac, with no internet.
Speaketti hears which of 25 languages you're speaking and writes the English a colleague would write, not a word-for-word copy.
Real results: each sentence was spoken by a Mac voice and turned into English by Speaketti, on the Mac, with no internet.
25 languages. Speaketti works out which one you're speaking.
One key from start to finish. Watch a German sentence go through it.
Anywhere you can type: mail, chat, docs, the browser.
0.0 sIch habe die Rechnung gestern bezahlt.
while you talkI paid the invoice yesterday.
about a second laterA check before anything goes in, one small menu, and a history on your Mac. Nothing else to learn, nothing to set up.
Setup fetches everything Speaketti needs, once: speech recognition, translation and all 25 languages. After that it works even with the Wi‑Fi off.
The name it keeps getting wrong, the address you type ten times a day, the emoji you always send. Set them once; they work in every app and in both writing modes.
In History, tap the word it got wrong and type how it should look. Done for good.
Say a short phrase, get the whole thing: an address, a link, a sign-off.
Say the name, then “emoji”. Over 100 of them, and plain speech never turns into pictures.
Hold fn for a sentence. Double-tap for a long one, then tap once to finish.
Translations wait for Return. Esc drops them. English goes straight in.
While you talk, the recorder grows out of your MacBook's notch. Prefer it by your cursor? One switch.
Changed your mind after it went in? ⌘Z takes it back.
Every dictation is saved on this Mac, searchable, with the original next to the English.
um, so the launch is like on thursday→The launch is on Thursday.
Clean drops the ums and tidies numbers and dates. Exact keeps every word you said.
Your voice becomes text on your Mac and the audio is thrown away. Nothing you say is ever sent anywhere.
That's the whole list. None of it happens while you dictate.
Read the privacy policy →Speaketti · while you dictate“De klant wil de presentatie een dag eerder zien.”→ The customer wants to see the presentation a day earlier.
Real screens from the app, nothing mocked up.
Next to the dictation apps people weigh it against.
 Speaketti | Wispr Flow | Superwhisper | Mac Dictation | |
|---|---|---|---|---|
| Price | $5 onceno subscription | Free planPro $15 a month | Free planPro monthly, yearly or lifetime | Freebuilt into macOS |
| No subscription needed | ✓ | ✕ | ✓with lifetime | ✓ |
| Updates included for good | ✓ | With Pro | — | ✓ |
| Your voice stays on your Mac | ✓ | ✕cloud | ✓ | ✓ |
| Speak your language, get English | ✓on by default, checked first | — | ✓ | ✕ |
Checked on each product's own website, 7 October 2026. “—” means the site doesn't say. Product names are trademarks of their owners; we're not affiliated.
$5, once. Every language and every update included. Not for you? Full refund within 7 days.
once, for one Mac, updates included
Get Speaketti for $5Not for you? Full refund within 7 days, no questions.
macOS 15 or later · Apple silicon · 7-day refund
Speech recognition and translation both run on your Mac, so it works with the Wi-Fi off. Speaketti goes online only to activate your licence and check for updates. The app has no account and no analytics.
English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Dutch, Polish, Russian, Ukrainian, Swedish, Danish, Finnish, Czech, Slovak, Croatian, Hungarian, Romanian, Bulgarian and Greek. Speaketti works out which one you're speaking.
There's no free trial at $5: watch the film and the demos on this page, then buy it. If it isn't right for you, email hello@speaketti.com within 7 days and you get every cent back, no questions.
Everyone pays the same $5, and updates are included.
Email hello@speaketti.com within 7 days of buying and we'll refund you in full. The details are in our refunds and terms.
English speech goes straight in; only translations wait for you. Trust it and want to skip the check? Turn off “Check translations before inserting” in Settings. Already inserted? ⌘Z undoes it.
Hold Fn for a quick sentence and let go to insert. For longer dictation, double-tap Fn and talk freely; tap Fn once (or click the green button in the bubble) to insert. Esc cancels either way.
Intel Macs aren't supported.
The speech and translation models download once while you set Speaketti up, usually a minute or two. After that it works offline, and updates stay small. It needs about 1.3 GB of free space.
Download it, drag it into Applications and open it. A welcome window walks you through the rest: two permissions, the speech models (about 1 GB, once) and your first sentence. The setup guide shows each screen and fixes the common snags.
Write to hello@speaketti.com with your Mac model, macOS version, and what happened. Questions about privacy? See our privacy policy.